“Soy un poeta intimista. Me gusta hablar de mis sucesos, de lo que me pasa a mí, pensando que le puede pasar a cualquiera. Si no tiene un sentido ejemplar lo que me ocurre a mi, no tengo por qué hablarlo. Yo me tomo este par de huevos tibios y no tiene ninguna importancia. Pero si me enamoro, ahí sí tiene importancia, en cuanto que cualquiera se puede enamorar. Que sea un sentimiento que pueda trascender, que pueda significar el sentimiento de los demás. Lo que sí, una cosa que me parece pedante, es eso que los críticos llaman “la universalización” de la poesía. Pienso que la poesía significa personalización, en cuanto que es trascendente, en cuanto que es personal lo que me pasa a mí y lo que te pasa a ti, que podamos coincidir en esas emociones, en esos sentimientos. Para mí la poesía es, más que nada, el relato emocionado de las cosas. Si no hay emoción en la poesía, no hay poesía. Hay un diálogo. Existen muchos poetas que no me gustan porque hacen las cosas sólo con el cerebro. Ahora, yo no creo que la poesía pueda hacerse con los pies, desde luego, pero siempre debe estar el elemento emocional“.

*Palabras de Jaime Sabines en el la Residencia de Estudiantes de Madrid, en 1997. *